◎译　　名　谢谢你 ◎片　　名　Thank You ◎年　　代　2011 ◎国　　家　印度 ◎类　　别　喜剧/剧情/爱情 ◎语　　言　北印度语 ◎字　　幕　英文 ◎IMDB评分 5.0/10 (310 votes) ◎文件格式　XviD + MP3 ◎视频尺寸　640 x 256 ◎文件大小　2CD 2 x 50 x 15MB ◎片　　长　137 Mins ◎导　　演　Anees Bazmee ◎主　　演　阿克谢·库玛尔 Akshay Kumar 　　　　　　索娜姆·卡波尔 Sonam Kapoor 　　　　　　波比·戴尔 Bobby Deol 　　　　　　伊尔凡·可汗 Irfan Khan 　　　　　　桑尼尔·谢迪 Sunil Shetty 　　　　　　赛琳娜·贾伊特里 Celina Jaitley 　　　　　　Rimi Sen 　　　　　　Vidya Balan 　　　　　　Manveer Kharaud ....Priti Sahota - Journalist 　　　　　　Janessa O'Hearn ....Crying Banana Girl 　　　　　　玛丽卡·沙拉瓦特 Mallika Sherawat 　　　　　　 ◎简　　介　 　　三个花花公子Raj、Yogi和Vikram是好朋友和生意伙伴，他们虽然都结婚了但还在外面玩女人。他们的妻子本来对此一无所知，直到有一天， Raj的妻子Sanjana开始怀疑丈夫，并雇用私家侦探Kishan去跟踪丈夫。 Kishan此前一直是帮做错事的丈夫挽回婚姻的，但这次情况大为不同，而且他发现自己被Sanjana深深吸引，于是一场猫捉老鼠的游戏开始了……

《谢谢你的爱电影网友评论》

谁都有几个懒怂伙计让我想起一句话一起打过仗一起嫖过娼就是兄弟、不要让你心爱的人承受着压力失去了才醒过来万一死了怎么办~~~

楼上们说的对呀，字幕太烂了，话语的意思只能靠猜的！！！长笛吹的曲子不错，但是原声里没有，谁知道那歌叫啥呀？

印度电影反转总是安排的很好。AK塑造的角色魅力超强，别的先别挑了

字幕翻译，是用的google吗，怎么那么差，像有道翻的。。

这是在斋普尔的电影院看的印地语版本。永远都记得里面的音乐

字幕把这个电影给毁了。我估计这辈子不可能看到更烂的字幕了

着实无聊的片子，除了美女，不知道看什么

为什么评分这么低啊，渣男就该好好收拾

可怕的字幕，比机器翻译的还烂。。。

有着印度电影一以贯之的浮夸

我擦，字幕一塌糊涂！

找不到翻译好的版本