导演: Vladimir Bychkov
编剧: Vladimir Vitkovich / Grigori Yagdfeld
主演: Viktoriya Novikova / Valentin Nikulin / Galina Artyomova
类型: 爱情 / 歌舞 / 家庭 / 奇幻
制片国家/地区: 保加利亚 / 苏联
语言: 保加利亚语 / 俄语
上映日期: 1976-12-17
片长: Bulgaria: 84 分钟 / Soviet Union: 81 分钟 / Argentina: 85 分钟
又名: 小美人鱼 / The Little Mermaid / Rusalochka
IMDb链接: tt0160801
　　A live-action Czech film version of this story was made in 1979. The film was directed by Vladimir Bychkov. It starred Vyctoriya Novikova as the little mermaid and Yuri Senkevich as the prince.
　　In this version, the mermaid does not have to give up her voice to the sea witch, but instead exchange her beautiful long hair for a pair of human legs. In order to return home to her family under the sea, someone has to kill the prince and/or sacrifice himself for her sake in which case she‘ll appear as only a memory to the prince while everyone else has forgotten she existed.

海的女儿/大海的女儿电影网友评论：

1.根据安徒生童话改编。从音效配乐、构图、浓烈鲜艳的用色及布光，到极简粗陋的场景搭建与人物服化道、同一事件现实与猜想的交叉剪辑，都充斥着一种“卡尔·卡切纳”式的离奇怪异。补片至此，「海的女儿」无疑是最能体现导演个人电影风格的一部作品。2.开场海浪迎合哀婉的音乐扎定悲伤基调。3.她的自私清晰可见:成为人类与得到爱情，都只是自己渴盼的幸福，即便不惜伤害孤独的父亲，背负愧疚与思念。但勇于追求，并且甘愿为之付出沉重的代价，也是令人钦佩的。当颤抖的手放下利刃，是为了成全对方而牺牲自己的幸福时，这份爱情才最显可贵与伟大。4.眼有深邃星河闪耀，恰如梦似幻，绝非凡尘可以挽留。（7.5/10）

其实王子与美人鱼是统一对立的。你说美人鱼渴望人类世界，可王子也渴望海底世界。你说美人鱼渴望王子，可故事一开始王子也是为了美人鱼的歌声差点淹死自己。但是王子肉眼凡胎，中了阴差阳错的圈套，美人鱼再能看清复杂的联系，又能怎样呢？渴望得到，必然付出代价。最后也不是美人鱼为爱奉献了，是她把渴望贯彻到底，回去了就不是渴望了。

女主是美的，但是第一眼看真的不够惊艳，眼神也不够灵动。海巫设定的像是一个擅长讨价还价的市井阿姨，没有想象中的邪恶神秘和强大。电影前2/3铺垫太长，高潮放在了中后部分，然后就突然结束。人鱼造型有点夸张，但是蓝绿色波纹质感的长裙真好看仙气十足。老电影的配色赏心悦目。突出父爱也算亮点！

三星半，没上岸之前的小人鱼并不像人鱼，更近似于美杜莎一类的以歌声蛊惑船只失事的海妖。海底诡谲如洞穴，不华丽，只有玻璃绿、青青紫紫的冷色调糅杂在一起的冰冷。陆地后更佳，海王之怒，伫立在礁石之上的小人鱼，把脚搁在水里，血蔓延开来……她的好运在即将遇到王子的她之前，就耗尽。

碧色的海、彩色的海、血色的海，她的爱是少女情怀的爱，孤独而沉默的爱，倾付所有，无悔不留痕迹。这版造型绝了，化不开的幽魅蓝色，说不清的诡谲破败，在这破落的苍老中生出悲情的艳丽来，捷克人独有的黑色感。又见海上花如雪，几轮春光葬枯颜

唉，还记得高二有天放学回家买了纪念安徒生诞辰的一套安徒生全集，车上坐在窗边第一件事就是看这个版本的海的女儿，结果还是哭得稀里哗啦，什么时候看都是个太悲伤的故事。安徒生真的是，普希凯，沼泽王之女，雪的女王都是要看哭的

看到朋友在微信里称赞这部老片，便找来看了。虽然画面是黑白的，虽然服饰装扮是简单的，却有古代的原始童话之感，有老片子独有的质感和文艺气息。小美人鱼的故事虽熟谙于心，看完还是觉得好悲伤。唯一可惜的事是，没有拍成美人鱼。

捷克版人鱼，离我的美人鱼太远了，不过不能说没特色，皇宫真心简陋，服装真心抽象，像某院校编排的舞台剧。虽然没有尾巴，人家走路还是竭力想体现那种轻盈，没有华服，可伦家手有珍珠气自华，悲剧感不能说没有，但都是捷克式的

拍得蠻呆的，但這個文本實在浪漫爆炸了，所以還是瀰漫著一些感動。王子初見美人魚時，海天倒立，美人魚飛起來，赤身落在沙灘上，細沙蓋著她，她顯露出雪白。王子看著她，說出口的是：你是美人魚嗎，但你比美人魚還要美麗。

自小時候看過中日合拍的《我愛美人魚》後這部捷克的《大海的女兒》該是我唯一看過有關美人魚題材的電影就是那部安徒生的童話對原著沒多大興趣主要對安徒生興趣總低於格林電影還不錯不過海底造型雷死人女主上岸後極美

小时候挺喜欢海的女儿，这里女主海里的造型显得她头大脸大，整个人气质大妈，后来好多了，故事还是挺令人感概的，捷克的电影我一直还挺喜欢的，这次除了前期造型有点问题，其他在海的女儿系列电影里还是不错的

人类，他们捉了鱼吃，他们甚至自相残杀。美术真的漂亮，恰到好处比起繁复堆砌要好得多，比起保加利亚版更喜欢这一版，开花的海，矢车菊的海面，海中仰望的镜头…就是我幼儿园看的童话书印象，只是这次没有哭。